მშობლიური ამერიკული ფოლკლორები ბავშვებისათვის - დაწერილი მშობლიური ავტორების მიერ

მე ვაგრძელებ ხალხური ზღაპრული სურათების წიგნების სერიას მშობლიური ამერიკული ისტორიებით მიუხედავად იმისა, რომ ამ ჩამონათვალს მე ვუწოდებდი 'მშობლიური ამერიკის ფოლკლორებს', მე მჯერა, რომ უფრო სწორი იქნებოდა ვთქვათ 'ტრადიციული ისტორიები' ( შეგიძლიათ შეასწოროთ კომენტარებში ); ეს სია ასევე შემოვიფარგლე ჩრდილოეთ ამერიკით ( მექსიკის გამოკლებით )



მშობლიური ამერიკელი ფოლკლორების სურათების წიგნების სია

მიუხედავად იმისა, რომ ნოემბერი მშობლიური ამერიკელი მემკვიდრეობის თვეა, სრულყოფილი დროა ამ ხალხური თქმულებების თქვენს შვილებთან გაზიარებისთვის, მთელი წლის განმავლობაში.

როგორც ჩემს შესავალში აღვნიშნე აფრიკის ხალხური თქმულებები , ეს წიგნებია არა თანამედროვე ამერიკული ინდური მოთხრობების შემცვლელები. გარდა ამისა, მნიშვნელოვანია შევახსენოთ ბავშვებს, რომ ჩრდილოეთ ამერიკის მკვიდრი მოსახლეობა მრავალფეროვანი ჯგუფია. ერთი ტომის მოსახლეობა არ არის ურთიერთშენაცვლება სხვა. სადაც ეს შესაძლებელია, ქვემოთ ვაჩვენე სურათების წიგნებში მოთხრობილი ხალხური ისტორიის წარმოშობა.

მეტი რეკომენდებული სიუჟეტებისთვის, მე ვებსაიტს გთავაზობთ ამერიკელი ინდოელები საბავშვო ლიტერატურაში . ქალბატონ რიზს აქვს შესანიშნავი სტატია, ' გააგრძელეთ სიფრთხილით: გამოიყენეთ მშობლიური ამერიკელი ხალხური ლექსები საკლასო ოთახში. '

როგორც სავარაუდოდ მოელით, ამ ზღაპრების უმეტესობა ეხება ცხოველების მნიშვნელობას და ადამიანებსა და ბუნებრივ სამყაროს შორის კავშირს. ბევრი მათგანი ასევე პურქვოიული ზღაპარია, 'რატომ ყველაფერი ისე არის, როგორც' ამბავი. Pourquoi- ს ზღაპრები გავრცელებულია ყველა კულტურაში. მე აშკარად არ ვარ მკვიდრი მკითხველის მოთხრობის ექსპერტი და მივესალმები თქვენს კომენტარებს ამ წიგნის შერჩევასთან დაკავშირებით, ისევე როგორც მკვიდრი ავტორების სხვა რეკომენდაციებს.

(შენიშვნა: წიგნების ყდები და სათაურები შვილობილი ბმულებია.)


ტასუნკა: ლაკოტას ცხენის ლეგენდა დონალდ ფ. მონტილოს მიერ. ბრწყინვალე ილუსტრაციები მშვენიერი ცხენის სილამაზესა და მოძრაობას ასახავს ლაკოტას ლეგენდის ამ გადმოცემაში. ლეგენდის თანახმად, თეთრკანიანის გამოჩენამდე დიდი ხნით ადრე ლაკოტამ გაათავისუფლა ველური ცხენები, მათ ხალხს კეთილდღეობა მოუტანა. მას შემდეგ, რაც ისინი ცხენის ძალას ბოროტად იყენებენ, დიდი სული მათ ასობით წლის განმავლობაში წაართმევს. წიგნში მოცემულია დამატებითი ინფორმაცია ლაკოტასთვის ცხენის მნიშვნელობის შესახებ და ასევე დამატებითი რესურსები. ორენოვანი.


Chukfi Rabbit's Big, Bad Bellyache გრეგ როჯერსის მიერ. (ჩოქტავ) მე აბსოლუტურად ვემსახურები ხრიკებს! ჩუქფი სულელურია და ყველა დანარჩენი ცხოველი ჩიფსებს ქალბატონ პოსუმს ახალი სახლის ასაშენებლად, ჩუქფი საკუთარ თავზე აიღებს თავს, რომ თავიდან აიცილოს ნებისმიერი სამუშაო. თუმცა, ის გადაიფიქრებს, როდესაც ის მოისმენს საჭმელს და ყველა დანარჩენი მუშაობს, ის ეხმარება თავის თავს გემრიელი კარაქის მიღებაში. როგორც ტრადიციული ზღაპრისგან მოელით, ჩუქფი არანაირად არ ჯილდოვდება სიზარმაცის და სიხარბისთვის! დიდი სიამოვნება.

25 აპრილის ზოდიაქო


კაცი, რომელსაც ყორანი ჰქვია რიჩარდ ვან კემპის მიერ. ვან კემპმა დაწერა თანამედროვე მოთხრობა, რომელიც ეყრდნობა ტრადიციულ ლეგენდებს, რომლებიც მან მოისმინა მისი დოგრიბის უხუცესებისგან. ყორანზე ძალადობის ორი ძმა პირისპირ დგება ადამიანი, რომელიც მათ ისტორიას უყვება კაცზე, რომელიც მათ მსგავსად ცუდად მოექცა ყორანს და გადაკეთდა ერთში. როგორც ყორანმა მან ისწავლა ცხოვრების პატივისცემა და სხვაზე ზრუნვა, ვინც პრობლემებს განიცდის, ზოგჯერ კი კაცად გარდაიქმნება, რომ სხვებსაც იგივე გაკვეთილი მისცეს. მისი ზღაპრის დასასრულს, მათი ბუმბულის დიდი მორევია… მშვენიერი ნამუშევრებიც!


ბუ და ორი კურდღელი ნადია სამურტოკის მიერ. (ინუიტი) ორი კურდღელი დები საღამოს თამაშობენ გარეთ, მიუხედავად მათი მშობლების გაფრთხილებისა, რომ მტაცებლების საშიშროების გამო დარჩეს შიგნით. მათი მშფოთვარე თამაში მალე აქვეითებს მათ დაცვას და ბუ შემოდის, სადილის დაჭერის იმედით. ბუ ორივე კურდღელს იტაცებს, მიუხედავად მისი ცოლის გაფრთხილებისა, რომ არ იყოს ასეთი ხარბი! საბოლოო ჯამში, მას არ შეუძლია შეინარჩუნოს ორივე და ორივე კურდღელი გაქცევა. ორივე მხარემ, კურდღლებმა და ბუებმა ისწავლეს გაკვეთილი!


როგორ მოიქცა მოქანდაკე ცხვირი რეივენმა: ალასკელი დენა’ინა ფაბულა ბარბარა ჯ. ატვატერის და ითან ჯ. ატვატერის მიერ. (დენა’ინა) ბებია ყვება ყორანზე, ჩულიენზე ტრადიციულ სიფრთხილეზე. ერთ დილას, მატყუარა ყორანმა ჩულიენმა აღმოაჩინა, რომ ცხვირი დაკარგული აქვს. მოხუცი ქალი იყენებს მას, როგორც იარაღს, რის შედეგადაც მოხრილი აქვს. გარდაიქმნება ადამიანი, ის ცდილობს იპოვნოს და დააკავშიროს თავისი ცხვირი, მაგრამ ამას ვერ ახერხებს მანამ, სანამ მისი ჯადოსნური გარდაქმნა არ გაქრება და სამუდამოდ დარჩება დახუჭულ ცხვირთან. მე მიყვარს Dena’ina სიტყვების მთელ ტექსტში გამოყენების გზა და ასევე, თუ როგორ აერთიანებენ ავტორები ფაქტებს Dena’ina კულტურის შესახებ. დამატებითი ინფორმაცია შემოთავაზებულია ტერმინებში.


მონადირის დაპირება: აბენაკის ზღაპარი ჯოზეფ ბრუჩაკის მიერ. (ვაბანაკი) ერთ ზამთარს მონადირეს შეუყვარდება იდუმალი ქალები, რომლებიც ქრება გაზაფხულის მოსვლისთანავე თხოვნით, რომ მისი გახსენება დააპირა. შემდეგ ზამთარს ისინი კვლავ ხვდებიან, ამჯერად ქალს თან ახლავს მათი შვილი. მოგვიანებით, უფროსის ქალიშვილი მას ატყუებს, რომ დაივიწყოს თავისი ზამთრის ოჯახი, მაგრამ მისი მოტყუება არ არის საკმარისად ძლიერი მონადირის დაპირებისთვის. შესანიშნავი ამბავი, რომელიც ხაზს უსვამს დაპირების შესრულების მნიშვნელობას და ბუნებასთან კავშირს.


როდესაც კუებს ბუმბული მოჰყავთ: ზღაპარი ჩოქტავ ერისაგან ტიმ ტინგლის მიერ. (Choctaw) ეს ზღაპარი ბავშვებს შეახსენებს ეზოპეს ზღაპარს, კუს და კურდღელს. კუსსა და ინდაურს ცოტათი ეჯახებათ და აირია საკმაოდ სახალისო რბოლა ამპარტავან კურდღელთან.


Baby Rattlesnake ტე ატას და ლინ მორონის მიერ. (ჩიკზა) ეს არის ტრადიციული ჩიკასოს ისტორია, რომელიც სკოლამდელი ასაკის ბავშვებისთვის არის ჩხვლეტის გველის შესახებ, რომელიც საბოლოოდ იღებს თავის ჩხვლეტს. უბედურება ის არის, რომ მან უნდა ისწავლოს როგორ გამოიყენოს იგი სწორად და არა მხოლოდ პატარა ბოროტების შესაქმნელად. მშობლები იმედოვნებენ, რომ მათი შვილები მიიღებენ თვითკონტროლისა და პასუხისმგებლობის სწავლის გაკვეთილს! ასევე შესაძლებელია ესპანურად.


როგორ მიიღო Chipmunk– მა ზოლები ჯეიმს ბრუჩაკის მიერ. (აღმოსავლეთი) ეს არის სახალისო ამბავი. Bragging Bear და Teasing Squirrel– ს კონკურენცია აქვთ. დათვი ამტკიცებს, რომ მას შეუძლია უთხრას მზეს, რომ დილა არ ამოვა, ციყვი კი ამტკიცებს, რომ მას არ შეუძლია. როდესაც მზე ამოვა და დათვი სულელურად გამოიყურება სხვა ცხოველების წინაშე, იგი თავის დამცირებას ატარებს ციყვიდან და ბასრი ბრჭყალების ქნევით გადააქცევს მას chimpmunk- ში. მორალი: არც ბოლოსდაბოლოს ვერ გაიმარჯვებს და არც თიზერი.


კურდღლის თოვლის ცეკვა ჯოზეფ და ჯეიმს ბრუჩაკების (Iroquois) ეს მშვენიერი ამბავი ჩავდე 2011 წლის ჩვენს საყვარელ სურათის წიგნებში. New Kid- ს ის უყვარდა და საკმაოდ დიდი ხნის განმავლობაში მღეროდა კურდღლის გალობას. კურდღელი იმდენჯერ ასრულებს თავის თოვლის ცეკვას, რომ თოვლი მოდის, სანამ ხეებს არ ფარავს. კურდღლის სამწუხაროდ, ეს იწვევს მცირე უბედურ შემთხვევას, რაც ახლა ხსნის, თუ რატომ აღარ არის კუდი გრძნობად გრძელი.

მშობლიური ავტორების მეტი წიგნის ნახვა შეგიძლიათ ამ ორ სიაში:

საბავშვო წიგნები 90-იანი წლებიდან


კიდევ მოგეწონებათ უფრო მეტი ფოლკლერი:

რა თქმა უნდა, ეს სია არასრულია. კიდევ ბევრი მშობლიური ამერიკელი ფოლკლორული სურათის წიგნია, რომ შეისწავლოთ და ისიამოვნოთ თქვენს ბავშვებთან ერთად. რა წიგნებს დაამატებდით? ჩვენ გვიყვარს მეტი წინადადებების მიღება.

ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ:

ᲑᲝᲚᲝ ᲪᲜᲝᲑᲔᲑᲘ

ᲞᲝᲞᲣᲚᲐᲠᲣᲚᲘ ᲡᲢᲐᲢᲘᲔᲑᲘ