16 იაპონური ხალხური თქმულება ბავშვებისათვის

ეს იაპონური ფოლკლორები და ფოლკლორი გვთავაზობს უამრავ სახალისო ანეკდოტს ლეგენდებისთვის, სრულმასშტაბიანი თავგადასავლებისთვის. ბევრ მათგანს აქვს შესანიშნავი სურათები, რომლებიც დაფუძნებულია იაპონური ტრადიციული ილუსტრაციის სტილებზე. წაიკითხეთ ეს ტრადიციული ფოლკლორული ზღაპრები იაპონიიდან და შესაძლოა თქვენც კი დაიწყოთ საკმაოდ Zen- ის სამყაროს შეგრძნება.

სანამ იაპონური ფოლკლორების ამ ჩამონათვალს შევადგენ, არ ვარ დარწმუნებული, რომ ოდესმე წავიკითხე რომელიმე ფოლკლორი იაპონიიდან. სამარცხვინო, ვიცი. ბედნიერი ვარ, რომ ჩემს შვილებს ასე არ მოაკლდებიან. ჩემთვის მნიშვნელოვანია, რომ მათ აქვთ მულტიკულტურული ხედვა სამყაროზე და აფასებენ გლობალურ ტრადიციებსა და კულტურებს. ერთხელ რაც წიგნების ძიებისას გამორჩეული იყო, არის ისტორიების გასაკვირი რიცხვი, რომლებიც კატებს ეხება!

მეტი ხალხური თქმულებისთვის ეწვიეთ ჩემი ყველა წიგნის სიის ინდექსი .

(შენიშვნა: ყდები და სათაურები შვილობილი ბმულებია.)

წეროს გოგონა . მე აბსოლუტურად მიყვარს იაპონური ლეგენდის ეს ულამაზესი ილუსტრირებული ვარიანტი, რომელშიც თავშესაფარს აძლევენ გაჭირვებულ გოგონას და ანაზღაურებს წყალს ოჯახის შექმნისთვის ლამაზი აბრეშუმის შექმნით. მისი ერთადერთი პირობაა ის, რომ მუშაობის დროს არავინ უშლის ხელს. მაგრამ დაქვრივებული მამა ხარბი ხდება, როდესაც აბრეშუმებს მაღალი ფასები აქვთ და უფრო და უფრო მეტ აბრეშუმს ითხოვენ გასაყიდად. ამ ჯილდოს მფლობელ წიგნს სიამოვნებით კითხულობს ხმამაღლა.

ქვისმჭრელი: იაპონური ხალხური ზღაპარი . ჯერალდ მაკდერმოტის ხალხური ადაპტაციის მსგავსად, ილუსტრაციები ნამდვილად ანათებს. მე ასევე ვაფასებ, თუ როგორ გამოაქვეყნებს მისი ყველა წიგნი მოთხრობებს პირდაპირი, მაგრამ მიმზიდველი ენით, რამდენადაც მათ ეს ზეპირი ტრადიციით ჰქონდა ნათქვამი. ეს მის წიგნებს შესანიშნავად ხდის ფოლკლორული დამწყებთათვის და მცირეწლოვანი ბავშვებისთვის. ტასაკუ არის ქვისმჭრელი, რომელიც ბევრს შრომობს, მაგრამ ძალაუფლებისკენ სწრაფვას იწყებს. მთის სული მას რამდენიმე სურვილს ანიჭებს, მაგრამ ტასაქუ გაიგებს, რომ ის, რაც შენ ისურვებ, შეიძლება თქვენთვის საუკეთესო არ იყოს.

ბიჭი დრაკონის სასახლიდან . ოსტატი მთხრობელის, მარგარეტ მაკდონალდის ეს სახალისო ზღაპარი მოწონდა ბიჭებს, რომლებმაც უყურებდნენ ბიჭის იდეას, რომელიც სურვილებს ცხვირს უბერავს. სამწუხაროდ, ისევე როგორც პერსონაჟების უმეტესობა, ვისაც სურვილის ძალა ეძლევა, ყვავილების გამყიდველი, რომელიც ბიჭს ფლობს, ცოტათი ხარბი ხდება და მისი მადლიერება უბრუნდება მას და ასწავლის კარგად მიღებულ გაკვეთილს. მოემზადეთ ყველა სახის ნოზიური ხმის გასაცნობად, ამ კითხვისას!

ალუბლის ყვავილის ხის ქვეშ: ძველი იაპონური ზღაპარი საკმაოდ უცნაური, მაგრამ საკმაოდ სახალისო ამბავიცაა. Იაპონიაში, იოსები - ხუმრობა სახლი - არის ადგილები, სადაც ხალხი იკრიბება მოკლე, მახვილგონივრული ზღაპრების მოსასმენად და ეს ამბავი იმ ტრადიციით არის მოთხრობილი. ბოროტი მეპატრონე ალუბლის ორმოს ყლაპავს და, შესაბამისად, ალუბლის ხე გამოდის მისი თავიდან! ეს მაგონებს ყველა იმ დროს, როდესაც მამაჩემმა მითხრა: 'ნუ ჭამთ თესლს! თქვენ გექნებათ საზამთრო მცენარე, რომელიც იზრდება თქვენს შიგნით! ' ასევე შესაძლებელია როგორც ebook.

სამწლიანი ნაპრალის ბიჭი . ტარო ძალიან, ძალიან ზარმაცი. მეზობლების დაცინვაც კი, ან მშრომელი, დაქვრივებული დედის ხვეწნაც კი ვერ წამოიწყებს მას მოქმედებაში. როდესაც ის მდიდარ ვაჭრის ქალიშვილზე დაქორწინებას გადაწყვეტს, ასე რომ არასდროს მოუწევს მუშაობა, მან ჭკვიანური შეთქმულება მოახდინა მამის მოსაგებად. მიუხედავად იმისა, რომ, როგორც ჩანს, მან მიიღო ის, რაც მას სურდა, ყველაფერი ისე არ წავიდა, როგორც მან დაგეგმა და საბოლოოდ, შესაძლოა, ეს მართლაც დედამ მოიგო. 1989 წლის კალდეკოტის საპატიო წიგნი.

Thumbelina- ს კითხვა ახლახან დავასრულეთ, როდესაც მე ავიღე ყველაზე პატარა სამურაი წაიკითხოს ჩემი 5 წლის ბავშვი, ასე რომ, მან ზუსტად მიაპყრო ამ ამბავს პატარა პატარა მეომარზე, რომელიც ნემსისგან მახვილს ამზადებს და ხოჭოს ფრთებისგან დამზადებულ ჯავშანს ატარებს. ინჩკინი, როგორც მას უწოდებენ, ახერხებს ორი დემონის დამარცხებას და ჯილდოს სახით ორ პრიზს იძენს: სიმაღლე და პრინცესას ხელი.

ვერძის პიროვნება მამაკაცი

შიგნით სასაცილო პატარა ქალი (კარგად საყვარელი ადამიანის ავტორის მიერ ტიკი ტიკი თემბო ), გაბუტული მოხუცი ქალი მიჰყვება ნაჭუჭს დედამიწის ნაპრალში, სადაც მას ბოროტი იპყრობს ისინი და აიძულეს ბრინჯი გაეკეთებინა მათთვის. მე შემეძლო გითხრათ, რომ ჩემი 5 წლის ქალი ძალიან ღელავდა, მაგრამ საბედნიეროდ ის ახერხებს გაქცევას მონსტრების ჯაჭვიდან და გარიგების ბრინჯის ჯადოქარსაც კი იღებს. 1973 წლის კალდეკოტის გამარჯვებული.

ზღაპარი მანდარინის იხვების შესახებ . მე მიყვარდა ილუსტრაციები, რომლებიც დაფუძნებული იყო იაპონური ხის ჭრის სტილზე და ამ ფრინველის მოყვარულმა შვილმა დიდი დრო გაატარა, ამ წიგნის წაკითხვის შემდეგ, ფაქტებს მიყვებოდა მანდარინის იხვის შესახებ. ხარბი ადამიანი იჭერს და იპარავს ლამაზ მანდარინის იხვს. იხვი ტყვეობაში იწყებს გაქრობას, მაგრამ მსახური მას სწყალობს. როდესაც ორ ადამიანს მიესაჯა სიკვდილი ფრინველის გათავისუფლების გამო, იხვი უზრუნველყოფს მათი თანაგრძნობის დაჯილდოებას.

მე ვარ ტამა, იღბლიანი კატა: იაპონური ლეგენდა . ოდესმე გაინტერესებთ ეს კატების ქანდაკებები იაპონური რესტორნების წინ? ისე, აღარ მაინტერესებს. მართალია არასოდეს მსმენია იღბლიანი კატის ლეგენდის შესახებ, მაგრამ ის პოპულარულია იაპონურ ფოლკლორში. ტრადიციული ზღაპრების უმეტესობის მსგავსად, არსებობს რამდენიმე ვერსია. ამ ვერსიით, კატა მოგვითხრობს ამბავზე, თუ როგორ მივიდა იგი ავარიულ გუტოკუ-ჯი ტაძარში და იშვილა კეთილმა ბუდისტმა ბერმა. კატამ დააჯილდოვა თავისი სიკეთე იმით, რომ შეძლებული მეთაური ტაძარში მიუთითა, რომელიც მალე მისი მფარველი გახდა. ამის შემდეგ კატა გახდა იღბლისა და იღბლის სიმბოლო.

ბექონი კატა . ეს არის იღბლიანი კატის ლეგენდის კიდევ ერთი, ძალიან განსხვავებული ვერსია. იოჰეი, ახალგაზრდა ბიჭი, ოჯახთან ერთად სიღარიბეში ცხოვრობს. მიუხედავად იმისა, რომ ოჯახი თევზის მაღაზიას ფლობს, მამა ცუდად ხდება და ოჯახი იბრძვის. ერთ წვიმიან ღამეს კატა გამოჩნდება კართან. იოჰეი სიკეთეს ავლენს კატის მიმართ და კატა ადგილს იკავებს თევზის მაღაზიის კართან და მომხმარებლებს მაღაზიაში შესვლის თხოვნით მიმართავს.

ბამბუკის ქუდები და ბრინჯის ტორტი არ არის დაბეჭდილი, მაგრამ მე გირჩევთ იპოვოთ ეს საინტერესო ამბავი სიკეთის ძალაზე თქვენს ბიბლიოთეკაში. იაპონიის სიმბოლოები მოთავსებულია ტექსტში, ისევე როგორც სურათები ( არ იდარდო, თარგმანი მოცემულია გვერდის ზოლში. ) ღარიბმა მოხუცმა წყვილმა უნდა გაყიდოს ცოლის საქორწილო კაბა, რათა შეიძინოს ბრინჯის ნამცხვრები. ბაზრისკენ მიმავალმა კაცმა გაიარა ჯიზოს ექვსი ქანდაკება. ის თაყვანს სცემს და პატიებას სთხოვს, რომ მათ არაფერი სთავაზობს მათ, მაგრამ გვპირდება, რომ დაბრუნებისას რამის მოტანას აპირებს. რამდენიმე კეთილგანწყობილი ვაჭრობის საშუალებით, ბაზარზე მოხუცი დარჩა არა ბრინჯით, არამედ ქუდების კოლექციით. სახლისკენ მიმავალ მან კიდევ ერთხელ გაიარა ქანდაკებები და მიუხედავად იმისა, რომ მათ ჯერ კიდევ არაფერი აქვს შესთავაზებელი, თითოეულ თავზე ქუდს უდებს. ეს მოქმედება თავისებურ მაგიასა და თანაგრძნობას ხდის.

ვაბი საბი . მე ამოვარჩიე ეს არჩევანი ჩემიდან ჰაიკუს წიგნების სია . კატა, სახელად ვაბი საბი, გაემგზავრება სამოგზაუროდ, რათა მოძებნოს მისი სახელის მნიშვნელობა და გზაში აღმოაჩენს სილამაზის სიმარტივის დანახვის გზებს, ძენ-ბუდიზმის მნიშვნელოვან კონცეფციას და აგრეთვე მისი სახელის მნიშვნელობას. მოთხრობას ახლავს ჰაიკუსი, რომელიც მოქმედებს როგორც პუნქტუაციის ნიშანი, ასევე მომენტები, როდესაც კატა გაიგებს, თუ როგორ ხედავს სილამაზეს მარტივად.

თემა სამი სამურაის კატა: ისტორია იაპონიიდან თქვენთვის ალბათ ნაცნობი იქნება, მაშინაც კი, თუ დიდი გამოცდილება არ გაქვთ იაპონური ხალხური მოთხრობების შესახებ. უფალი ( ამ შემთხვევაში ძაღლი ) ცოტათი უჭირს გიგანტურ ვირთხას ( ჩვენ ყველანი არ ვართ ) ამიტომ იგი მონასტერს ეძახის დახმარების მისაღებად. ბერი მას ზედიზედ უგზავნის სამ სამურაის კატა-მეომარს, რომლებიც ვერ ახერხებენ ვირთაგვის დამარცხებას. შემდეგ ის აგზავნის ზენის ოსტატს, რომელიც აჩვენებს, რომ ძალადობა არ არის პასუხი. წიგნის უკანა ნაწილში დიდი შენიშვნაა განმარტებული, რომ კარგია, რომ ამბავი ცოტა უცნაურად არის ნათქვამი, რადგან ეს ჩვეულებრივია ზენ შეტყობინებებით მოთხრობილი ზღაპრებისთვის. ჩემს 5 წლის ბავშვს ძალიან მოეწონა ეს წიგნი და ილუსტრაციები საკმაოდ სახალისოა.

ბიჭი, რომელმაც კატები დაყარა . შეგიმჩნევიათ ამ წიგნების სიაში კატების სიმრავლე? ახალგაზრდა ბიჭის მშობლები გადაწყვეტენ, რომ იგი არ არის გაკვეთილი მიწათმოქმედებისთვის და გაგზავნიან მღვდლად სავარჯიშოდ. მიუხედავად იმისა, რომ ბიჭი ბევრს სწავლობს, ყველაზე მეტად უყვარს კატების სურათების დახატვა, ამიტომ მღვდელი მას აგზავნის, რომ მხატვარი გახდეს. მღვდელი მას რჩევას აძლევს, რაც ბიჭს არ ესმის, მაგრამ როდესაც იგი მიტოვებულ ტაძარში მივა, რჩევას და მის მიდრეკილებას კატების დახატვისთვის მოულოდნელი, მაგრამ ბედნიერი შედეგები მოაქვს.

მომოტარო და კუნძული ოგრესი . მია პრაგმატული დედა მაცნობეს, რომ მომორტარო ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი იაპონური ფოლკლერია და ეს იყო ერთადერთი სათაური 'ატმის ბიჭი' -ს შესახებ, რომელიც ჩემს ბიბლიოთეკაში ვიპოვნე. საკმაოდ გრძელია ნახატების წიგნი, მაგრამ მე მიყვარს ხელის გრაგნილის ილუსტრაციები! წიგნის ბოლოს გრძელი ჩანაწერია მხატვრის შესახებ. მომოტარო არაჩვეულებრივი ბიჭია, რომელიც მაშინ იპოვნეს, როდესაც ის დიდი ატმის ჩვილი იყო. ის იზრდება ძლიერი, კეთილი და მამაცი. ის იმოგზაურა ოგერებთან საბრძოლველად, მაგრამ მისი კარგი ბედი და ხასიათის შესანიშნავი თვისებები ნიშნავს, რომ მას არ სჭირდება მათი ისე დამარცხება, ვიდრე ბოროტი გზებიდან გადააქცევს მათ.

წეროს ცოლი კიდევ ერთი ცნობილი ზღაპარია. ერთ მშფოთვარე ღამეს ამწე შეეჯახა მიწას და მას მარტოხელა მეზღვაური ოსამუ ამუშავებს. ცოტა ხნის შემდეგ იდუმალი და საიდუმლოებით მოცული ახალგაზრდა ქალი გამოჩნდება თავის სახლში. მოგვიანებით წყვილი დაქორწინდა, მაგრამ სიღარიბეში ცხოვრობენ, სანამ ერთ დღეს იუკიკომ გასაოცარი იალქნების ქსოვა დაიწყო გასაყიდად. როდესაც უფრო მეტი ოქროს დაპირება, ვიდრე მას წარმოუდგენია, გადალახავს თავის მიზეზს, ის აკეთებს არჩევანს, რომელსაც აქვს შედეგები, რომელსაც ვერ გაექცევა. ლირიკული ტექსტი და მშვენიერი ილუსტრაციები ხდის ხმამაღალი წაკითხვის საშუალებას.

გლეხი და ღარიბი ღმერთი . ფერმერი და მისი ოჯახი თვლიან, რომ ისინი ღარიბი არიან ღარიბი ღმერთის გამო, რომელიც მათ სხვენში ცხოვრობს ( იმიტომ კი არა, რომ ცოტათი ეზარებათ ) ერთადერთი გზა, ვისაც სჯერათ, რომ სიღარიბეს თავი დააღწევენ, გადაადგილებაა. ღმერთი უსმენს მათ და გადაწყვეტს მათთან წასვლას, და ოჯახი ხვდება, რომ მათ შეიძლება საბოლოოდ ვერ დაკარგონ უიღბლო თანამგზავრი. ამის ნაცვლად, ისინი იწყებენ სანდლების გაყიდვას, რომლებიც ღარიბ ღმერთმა გააკეთა მიტოვებული მოგზაურობისთვის და აცნობიერებენ როგორც შრომის, ასევე მათ სხვენში მყოფი ღმერთის ღირებულებას.

სხვა წიგნების სიები მოგეწონებათ:

• თავი წიგნებს აზიის ამერიკული მემკვიდრეობის თვისთვის
• ჩინური ხალხური თქმულებები
• ხალხური თქმულებები ინდოეთიდან

16 თებერვლის ნიშანი

ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ: